Jak możesz zlokalizować .plik po używany do tłumaczenia strony?

1. Jak przetłumaczyć a .plik po?
2. Co to jest .plik po?
3. Jak czytać? .plik po?
4. Czym są .po i .mo pliki?
5. Jak otworzyć plik tłumaczenia??
6. Jak tłumaczysz POEditor?
7. Jak działają pliki PO?
8. Jak zrobić .P plik?
9. Do czego służy gettext?
10. Co to jest PO w tłumaczeniu?

Jak przetłumaczyć a .plik po?

Jak przetłumaczyć Gettext . pliki po

1. Utwórz projekt tłumaczeniowy. Zaloguj się na swoje konto, utwórz nowy projekt tłumaczeniowy i dodaj do niego język źródłowy swojego oprogramowania.
2. Importuj gettext . plik po. ...
3. Rozpocznij lokalizację. Dodaj żądane języki do tłumaczenia, zaproś współtwórców do przyłączenia się i zacznij lokalizować swoje pliki po.

Co to jest .plik po?

ZA . Plik PO to przenośny plik obiektowy, który jest oparty na tekście. Tego typu pliki są powszechnie używane w tworzeniu oprogramowania. ... Pliki te są zapisywane w formacie czytelnym dla człowieka, dzięki czemu inżynierowie i tłumacze mogą je przeglądać w edytorze tekstu.

Jak czytać? .plik po?

Wystarczy dwukrotnie kliknąć plik, aby natychmiast uruchomić go w Poedit. Ponieważ POT, . PO i . Pliki MO to standardowe pliki tłumaczeniowe i językowe, oprogramowanie Poedit automatycznie wyświetla oryginalny ciąg wraz z tłumaczeniem.

Czym są .po i .mo pliki?

MO – obiekt maszyny.

Plik MO zawiera dokładnie taką samą zawartość jak plik PO. Te dwa pliki różnią się formatem. Podczas gdy plik PO jest plikiem tekstowym i jest łatwy do odczytania przez ludzi, pliki MO są kompilowane i są łatwe do odczytania przez komputery. Twój serwer sieciowy użyje pliku MO do wyświetlenia tłumaczeń.

Jak otworzyć plik tłumaczenia??

Jak otworzyć plik do tłumaczenia

1. Kliknij przycisk Pliki w panelu nawigacyjnym. Wszystkie pliki w aktywnym projekcie są wyświetlane w widoku Pliki.
2. W polu u góry okienka nawigacji widoku plików wybierz żądany język docelowy. ...
3. Kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz Otwórz do tłumaczenia z menu skrótów.

Jak tłumaczysz POEditor?

Na dowolnej stronie językowej kliknij w menu Automatyczne tłumaczenie, a następnie wybierz parę językową dla mechanizmu tłumaczenia maszynowego („Chcę tłumaczyć z” i „na”) oraz źródło tłumaczenia w Twoim projekcie (ciągi, które chcesz przetłumaczyć ).

Jak działają pliki PO?

Pliki PO. Pliki PO to pliki zawierające rzeczywiste tłumaczenia. ... Linia msgid zawiera tekst znajdujący się w kodzie, a linia msgstr zawiera przetłumaczony tekst. Jeśli msgstr jest pusty, zamiast tego na stronie zostanie użyty tekst źródłowy source.

Jak zrobić .P plik?

Generowanie pliku PO dla motywu

1. Przejdź do WPML → Lokalizacja motywów i wtyczek.
2. Wybierz żądany motyw.
3. U dołu strony kliknij Skanuj wybrane motywy w poszukiwaniu ciągów.
4. Po zakończeniu skanowania zamknij wyskakujące okno dialogowe.
5. Przejdź do WPML → Tłumaczenie ciągów.
6. W Eksportuj ciągi do . po/.

Do czego służy gettext?

Funkcje gettext, dgettext i dcgettext próbują przetłumaczyć ciąg tekstowy na język ojczysty użytkownika, wyszukując tłumaczenie w katalogu wiadomości. Argument msgid identyfikuje wiadomość do przetłumaczenia.

Co to jest PO w tłumaczeniu?

Tłumaczenie plików PO

Pliki PO to pliki tekstowe zawierające ciągi tekstu i miejsce na ich przetłumaczenie. ... Dzięki narzędziom, których używamy do tłumaczenia tego rodzaju plików, możemy przetwarzać pliki tak, aby zawarte w nich tagi były chronione podczas procesu tłumaczenia i były zachowane w przetłumaczonym pliku.